篆書(shū)寫(xiě)廣告路人無(wú)人識(shí)
- 良心做事 誠(chéng)信待客 專心服務(wù)
- 掃一掃
加好友
2015年04月27日 09:04
相關(guān)案例：
據(jù)媒體報(bào)道，深圳龍華新區(qū)一個(gè)路口設(shè)置了一塊“新穎”的公益廣告牌，上書(shū)14個(gè)大字。令人哭笑不得的是，記者在該路口隨機(jī)采訪了數(shù)十位路人，竟無(wú)一人可以悉數(shù)認(rèn)出這些大字是什么字，也不曉得為何意。這些路人包含上世紀(jì)80年代的高中生、眼下在讀的大學(xué)生，還有正任職的高中語(yǔ)文教師。
篆書(shū)寫(xiě)廣告路人無(wú)人識(shí)
深圳現(xiàn)最“有才”公益廣告
公益廣告中的漢字采用了陳舊的文字寫(xiě)法——篆書(shū)，14個(gè)字分別為“弌個(gè)城市弌個(gè)家，廢物分類靠我們”，“弌”是“壹”的意思，為一則廢物分類公益廣告。
關(guān)于這樣一則公益廣告，有市民認(rèn)為，假如大眾都不能辨認(rèn)廣告中的內(nèi)容，這樣做廣告豈不是浪費(fèi)資源。
廣告用篆書(shū)讓人直犯難
深圳市民李先生前幾天通過(guò)龍華新區(qū)龍觀路時(shí)，偶爾抬頭，瞥見(jiàn)路途一側(cè)房子上打出了一個(gè)巨幅公益廣告牌，上寫(xiě)14個(gè)大字，大學(xué)畢業(yè)的李先生好歹也算個(gè)知識(shí)分子，但令他疑惑的是，公益廣告牌上的14個(gè)大字，他卻認(rèn)不全，大致為“×個(gè)城市×個(gè)家，××分××我們”，“假如不是廣告牌下方繪畫(huà)的4個(gè)廢物桶圖形，我底子不曉得這是一個(gè)廢物分類的公益廣告”。
回到家后，李先生猛上網(wǎng)查詢，但仍有一個(gè)字不能承認(rèn)，所以四處向兄弟討教，得知廣告中的文字是“篆書(shū)”。李先生說(shuō)：“一個(gè)公益廣告用篆書(shū)，我也是醉了?！?/span>
問(wèn)數(shù)十路人無(wú)人認(rèn)得全
23日正午，記者在龍華新區(qū)龍觀路和人民路交會(huì)處找到了李先生所說(shuō)的公益廣告牌，懸掛在一棟三層高修建的上方，面積約10平方米，14個(gè)別致的文字分為兩句話，廣告注明為“政府公益宣揚(yáng)廣告”，落款為“龍華新區(qū)城市管理局宣”。
該路口為鬧市區(qū)，人流頗大。記者在街頭進(jìn)行了隨機(jī)采訪。一位剛到深圳作業(yè)不久的大學(xué)生細(xì)心看了良久，也認(rèn)不出究竟是什么字，僅僅含糊曉得其中有“城市、我們”。羅先生自稱是上世紀(jì)80年代的高中生，但他也無(wú)法曉得廣告中的文字內(nèi)容。記者隨后在該路口及其路兩頭店面采訪了約30位市民，無(wú)人曉得廣告牌中的文字為何意。
當(dāng)天下午，記者將該廣告牌中的文字向一家打著國(guó)學(xué)館招牌的樂(lè)器店老板請(qǐng)教，一位中年男子看過(guò)后，認(rèn)為應(yīng)該是“*個(gè)城市*個(gè)家，廢物分類靠我們”，但榜首個(gè)字卻認(rèn)不出來(lái)。另一名龍華新區(qū)高中語(yǔ)文教師相同表明，不認(rèn)識(shí)榜首個(gè)字。
“弌”是“壹”不覺(jué)“二”嗎
最終，記者總算找到了行家。東莞理工學(xué)院研究古漢語(yǔ)的陳躍教師通知記者，廣告牌中的文字是篆書(shū)“弌個(gè)城市弌個(gè)家，廢物分類靠我們”，“弌”是“壹”的意思，但“弌”作為“壹”的異體字已被廢止不用了，古書(shū)中也僅僅記賬才用，所以實(shí)際上廣告中這個(gè)字可以說(shuō)是寫(xiě)錯(cuò)了。
記者隨后聯(lián)絡(luò)該公益廣告的發(fā)布方——龍華新區(qū)城市管理局，期望采訪對(duì)方該廣告的規(guī)劃初衷和理念等，但截至記者發(fā)稿時(shí)，通過(guò)8個(gè)小時(shí)的等候，對(duì)方僅僅表明要去現(xiàn)場(chǎng)核實(shí)，除此未給出別的回答。
