云南墻體廣告 “用咱們景頗載瓦話講方針,咱們聽(tīng)得懂,喜愛(ài)聽(tīng)!”
云南省德宏傣族景頗族自治州隴川縣景罕鎮(zhèn)曼晃村委會(huì)勐約棟村景頗族婦女石木東對(duì)記者說(shuō)。她不識(shí)字也聽(tīng)不懂漢語(yǔ),全賴身旁村里唯一的大學(xué)生普吒邦幫助翻譯,記者才聽(tīng)懂了她說(shuō)的景頗語(yǔ)。
9月9日上午,在距中緬邊境只要10多公里的景頗族寨子勐約棟村,石木東和村里的鄉(xiāng)親們身穿景頗族服裝集合到村文明廣場(chǎng),鄰近寨子的傣族、傈僳族、阿昌族、德昂族
大眾也來(lái)了。我們是來(lái)聽(tīng)縣里的干部宣講習(xí)近平總書(shū)記“七一”說(shuō)話精力的。德宏州“五用宣講隊(duì)”成員劉永恩身穿景頗族服裝坐在鄉(xiāng)民們中心,用景頗族載瓦語(yǔ)通俗易懂地解說(shuō)習(xí)近平總書(shū)記“七一”說(shuō)話的內(nèi)容,聯(lián)系邊遠(yuǎn)地方
鄉(xiāng)村實(shí)踐,通知鄉(xiāng)民們習(xí)近平總書(shū)記“七一”說(shuō)話將讓我們更快脫貧致富。他的講演引起鄉(xiāng)民們一陣陣火熱的掌聲,一些鄉(xiāng)民站起來(lái)用景頗語(yǔ)或傣語(yǔ)發(fā)問(wèn),他就用相應(yīng)的民族語(yǔ)言答復(fù)。
五個(gè)民族的鄉(xiāng)民們?cè)跁?huì)場(chǎng)還收到了一件特殊的禮物,即是
云南省委宣揚(yáng)部送來(lái)的用傣文、景頗文、景頗載瓦文、傈僳文翻譯的習(xí)近平總書(shū)記“七一”說(shuō)話讀本。省委宣揚(yáng)部對(duì)于
云南少數(shù)民族地區(qū)的不一樣特色,組織民族語(yǔ)言專家將習(xí)近平總書(shū)記“七一”說(shuō)話讀本翻譯成
云南14個(gè)民族的18種文字版別,讓全省各少數(shù)民族干部
大眾及時(shí)學(xué)習(xí)體會(huì)和準(zhǔn)確掌握說(shuō)話精力。
據(jù)德宏州委宣揚(yáng)部常務(wù)副部長(zhǎng)郭山介紹,德宏州近幾年來(lái)創(chuàng)造性地建立了掩蓋全州的“五用宣講團(tuán)隊(duì)”,即“用民族干部宣揚(yáng)、用民族語(yǔ)言解說(shuō)、用民族文字闡釋、用民族節(jié)慶展現(xiàn)、用民族文明表現(xiàn)”的方式向基層
大眾宣講中央精力和黨的方針?lè)结槪瑑H本年7月以來(lái),就在邊遠(yuǎn)地方各民族寨子宣講了400多場(chǎng)。