阜陽市國度級非遺剪紙傳承人程興紅收到
廣西科技出版社的約稿，讓程興紅用剪紙藝術(shù)“剪”出12首唐詩、宋詞、元曲，作為擬命名為《剪的記憶》一套書目的局部內(nèi)容之一。
“這套書目前擬定分為三冊，分別為唐詩、宋詞、元曲三冊，約請6位國度級非遺剪紙巨匠初次聯(lián)袂協(xié)作?！背膛d紅引見，該套書以剪刀(刻刀)為工具，以6種國度級非遺剪紙技藝為表現(xiàn)方式，以唐詩、宋詞、元曲的最美意境為剪紙內(nèi)容，“讓非遺變身群眾剪紙書”，發(fā)明性地搶救和繼承國度級非遺剪紙技藝。
據(jù)理解，其他5位國度級非遺剪紙巨匠分別是
山西的張多堂、
黑龍江的倪秀梅、
山東的范祚信、
內(nèi)蒙古的段建珺、
河北的周淑英，每位剪紙巨匠將分別采用具有不同地域作風(fēng)的剪紙藝術(shù)，“剪”出72首古詩詞的畫面、意境和內(nèi)涵。其中，程興紅擔(dān)任的12首唐詩、宋詞、元曲，與其他60首古詩詞一樣，都包含著別樣的東方美、中國情。
不過，對程興紅來說，剪紙信手拈來，可如何了解透徹這些古詩詞，并能用剪紙藝術(shù)表現(xiàn)出來，著實令他費了一番心機?！白鳛槊耖g剪紙藝人，受教育程度有限，了解起這些古詩詞有一定難度?！背膛d紅謙遜地說。對此，他找來各路專家，不只摸清弄透12首古詩詞的內(nèi)涵，還對每首詩詞所處時期背景、服飾作風(fēng)等停止研討。
“揮鞭駕馬”，“勃然大怒”，“八千里路云和月”，在一張缺乏一半A4紙大小的剪紙作品中，程興紅將岳飛《滿江紅》里的相關(guān)元素淋漓盡致地呈現(xiàn)出來：躍起的戰(zhàn)馬、飄舞的令旗、沖冠的怒發(fā)、云和月……“畫面內(nèi)容要對應(yīng)詩詞的場景，還要傳達出詩詞的內(nèi)涵，的確有一定難度。”
程興紅引見《卜算子》、《雜詩》等其他幾幅剪紙作品的創(chuàng)意，大到場景設(shè)置、人物外型，小到衣冠發(fā)飾、動物形態(tài)等，每幅剪紙作品在細節(jié)之處的拿捏，將每首古詩詞的內(nèi)涵寓意準確地表達出來。
在短短一個月的時間里，程興紅經(jīng)過本人對12首古詩詞的了解，在沒有任何設(shè)計草圖的狀況下，憑仗內(nèi)心的感受和創(chuàng)意，一剪而成?！俺霭嫔鐔栁乙艏埖脑O(shè)計圖，我說沒有，他們還不置信?！辈粩嘁詠?，程興紅的每幅剪紙作品，從未提早勾勒設(shè)計過任何圖形，全靠手法技藝和沉淀的功力。
“我也是第一次接觸到這種剪紙創(chuàng)意，將古詩詞用剪紙藝術(shù)的方式表現(xiàn)出來，不只發(fā)揚了詩詞文化，還讓更多人認識、理解和傳承剪紙?！背膛d紅說，該套書的重要性之一，在于發(fā)明性地“讓非遺走向百姓”，讓百姓買得起，讓普通人學(xué)得會，讓年輕人愛得上，非遺的傳承才更有意義。
廣西科技出版社有關(guān)擔(dān)任人說，剪紙與古詩詞的交融是這本書的創(chuàng)新點之一，讓唐詩宋詞元曲(內(nèi)容)，與剪紙(方式)分離，讓詩詞“捂熱”剪紙?！霸S多年輕人不理解剪紙，但肯定聽過一些耳熟能詳?shù)墓旁娫~，我們希望借助廣為人熟知的詩詞題材惹起共鳴，讓年輕人在潛移默化中去理解剪紙?！?br>
