首頁 > 慢新聞 > 正文
慢新聞·人物 | 烏克蘭美女成
重慶媳婦 愛做中國菜能說地道
重慶話10-28 10:24:28 來源:上游新聞·
重慶晚報
分享到微
重慶達州墻體廣告發(fā)布博分享到微信分享到QQ
重慶達州墻體廣告發(fā)布
您沒有安裝flash插件,無法播放視頻,請點擊此處下載安裝最新的flash插件上游新聞·
重慶晚報慢新聞記者 王渝鳳 文/圖/視頻“老板兒,勒個豌豆尖好多錢一斤?”
“12塊錢一斤。”
重慶達州墻體廣告發(fā)布
“啥子???恁個貴啊,少點撒。”
……
重慶達州墻體廣告發(fā)布
10月22日,江北區(qū)一家菜市場的攤位前,老板正在埋頭理菜,突然傳來詢問
價格的聲音,一問一答之間,
重慶達州墻體廣告發(fā)布老板不經(jīng)意地抬頭一看,突然吃了一驚。
“吔,妹兒,你這個外國人啷個
重慶話說得恁個好耶?”眼前這位金發(fā)碧眼的女孩,著實把老板“嚇”了一跳,地道的
重慶口音、討價還價的流利,要不是親眼所見,誰能知道,這是一位生活在
重慶的烏克蘭女孩呢?
“不要說
重慶話,我連
重慶菜都做得不錯喲,炒個魚香肉絲、青椒肉絲,燉雞湯、老鴨湯火候我絕對掌握得好
重慶達州墻體廣告發(fā)布得很?!闭f完,女孩埋頭抓豌豆尖,周遭買菜的市民,投來一陣陣贊許的目光,“誰娶到這么漂亮的外國妹妹,才是福氣。”
重慶達州墻體廣告發(fā)布
買菜的女孩叫李莎莎,英文名字是Lisa,前不久,參加央視“越戰(zhàn)越勇”欄目后,以一曲《默》贏得“銀話筒獎”一等獎,欄目現(xiàn)場,她再次以一口地道的
重慶話示人:“歡迎大家來
重慶吃火鍋。”
28歲,在
重慶生活五年,出生于烏克蘭南部城市Kherson(中文翻譯:赫爾松)的莎莎是個有主見的女孩:“我覺得我就是個
重慶人,我就該生活在
重慶?!?br> 即將再次受邀
重慶達州墻體廣告發(fā)布前往央視做節(jié)目的莎莎表示,在
重慶才感覺活出了自己喜歡的樣子。
微信圖片_20191028103544.jpg
▲Lisa和奕豐
重慶達州墻體廣告發(fā)布在探討抖音內(nèi)容
不想當(dāng)老師
重慶達州墻體廣告發(fā)布的學(xué)霸
因為愛唱歌來到了中國
28歲的李莎莎出生在烏克蘭南部城市Kherson,媽媽作為一位老師,在女兒的教育上,也花費了不少的心思。
來到中國前,李莎莎就已經(jīng)會說西班牙語、英語、烏克蘭語和俄語,大學(xué)畢業(yè)后,原本按專業(yè)應(yīng)該去當(dāng)老師的她,試著做了一個月的老師工作就被興趣所打敗了,于是,她決定離開家鄉(xiāng),去找個自己喜歡的地方。
去哪兒呢?
莎莎說,在烏克蘭,有很多人會選擇去中國,“安全、城市漂亮、人也很隨和。”帶著這樣幾個印象,23歲的女孩李莎莎收拾起簡單的行囊,2014年3月15日,開啟了中國之旅,她的第一站落腳點是
上海。
一個不會說漢語的外國女孩,憑借著一副好歌喉,在
上海,找到了一份演藝
公司的工作,
公司的老板因為欣賞她,將她派到
天津去學(xué)習(xí),2014年下半年,又輾轉(zhuǎn)從
天津來到了
重慶。
還沒下飛機,在高空之上俯瞰這座城市的莎莎就驚呆了:天啦,這座城市好多漂亮的建筑。
住下來以后,莎莎的生活有了些許空閑,她開始游走于山水之間,欣賞這座城市的美麗,“從來沒有看到過把房子修在山上的城市,而且還修得那么高聳入云?!?br> 除了對城市的喜歡,李莎莎覺得,愛美的自己和
重慶女孩有如出一轍的打扮:“我們都會把自己打扮得很精致才出門,這是對自己和別人的尊重。”
微信圖片_20191028102628.jpg
▲夫妻倆生活照(由受訪者提供)
最美的偶遇
她意外成為
重慶媳婦
在參加央視比賽之后,李莎莎說,自己受到的關(guān)注也比較多,很多媒體都很關(guān)心她是如何成為
重慶媳婦,如何從連普通話都不會說的她,如今把
重慶話說得那么溜的外國人。
就像每一個愛情開始的那樣,都有一個美好的故事作為開頭。
李莎莎說,當(dāng)時,在解放碑的一家酒吧駐唱,一個人在異國他鄉(xiāng),總是希望找人聊聊,這天,她發(fā)現(xiàn),坐在DJ臺旁邊有個小伙子,帥帥的,又不愛說話,“年輕人,總會英語吧?!?br> “Where are you from?”李莎莎問。
男孩抬起頭看了一眼她,不知如何回答,就選擇了沉默,而這位男孩,就是莎莎的丈夫奕豐。
事后莎莎也問過他,為什么不理她。
“我連英語都不會說,啷個回答嘛?!睂擂蔚霓蓉S就這樣和Lisa開始了語言不通的愛情,幸運的是,Lisa的語言天賦實在是太強了,從最初的需要翻譯軟件聊天,到后來的慢慢開始說普通話。
期初,對于異國戀,奕豐的家人還有些許擔(dān)憂,“一個外國妹兒,會不會安心和你耍朋友哦?”
最終,兩人走進婚姻的殿堂,莎莎得到了父母、親友的祝福,也得到了這份異國戀帶給她的溫暖,比如,融入這個群體。
“最開始,我說的是普通話,可我覺得奕豐說的話黑有意思,就開始學(xué)到說,我曉得,這是
重慶話?!比缃瘢豢诹骼?a href="http://www.royaume-de-dieu.net/news-cqad.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
重慶話的莎莎,還會閑來無事練練字,沒有老師教,她就跟著練字本上的筆畫一筆一劃地寫,“豎、橫折鉤、撇、橫撇、捺、點點、咚……”
記者采訪中,莎莎正在拿出練字本練字,這個“圖”字,對于莎莎來說,不大好寫,筆畫的排列組合,讓習(xí)慣了
寫字母的她有些費力,“但我是中國人了,學(xué)會寫中國字,是最起碼的吧?!?br> 一旁的奕豐不急也不慢,“等她摸索,她聰明得很,不用教?!?br> 微信圖片_20191028103521.jpg
▲寫漢字是Lisa的愛好
生活中的磨合
他頓頓吃米飯她學(xué)會了喝熱水
生活背景完全不同的兩個人住在一起,需要磨合的,第一件事就是習(xí)慣。
奕豐的老家在木耳鎮(zhèn),而莎莎的家在烏克蘭,吃慣了歐洲菜的小姑娘第一次去奕豐家做客,被熱情好客的爸爸媽媽給徹底感動到,也被
重慶的“海椒”給辣懵了。
“辣得很,吃不慣?!币贿叧弥囝^喊辣,一邊喝著水,她第一句學(xué)會的
重慶話是:“不要海椒?!?br> 想照顧丈夫的莎莎開始從奕豐和婆婆那里學(xué)習(xí)做
重慶菜,“燉雞、燉鴨子少不了,奕豐學(xué)會吃魚香肉絲、青椒肉絲,日常還可以炒一點土豆絲?!?br> 奕豐和婆婆的言傳身教,讓她很快學(xué)會了炒菜。然而,只會炒菜的她,經(jīng)常菜端上桌子了,卻忘了煮飯,“我們不吃米飯?!?br> 而奕豐卻相反,沒有米飯,再好吃的菜也難以下咽,眼看丈夫?qū)︼埵车倪x擇比較高,做飯做菜成為了莎莎日常生活中重要的組成部分。
在奕豐看來,從來不喝熱水的莎莎體質(zhì)偏寒,一到變天,自己還在穿短袖,莎莎就喊冷,喊著冷,嘴里依然喝著冷冰冰的水。
“你莫喝冷水了,我給你說,中國人都喜歡喝熱水,熱水養(yǎng)生,懂不懂?”奕豐手把手的教,莎莎似懂非懂的學(xué),慢慢的,莎莎覺得,自己的身體開始朝著好的方向轉(zhuǎn)變。
后來他們倆一起回烏克蘭,在烏克蘭的餐廳里莎莎要了一杯熱水,還被服務(wù)員投來異樣的眼光,“為什么要喝熱水?”
微信圖片_20191028103600.jpg
▲舞臺上的Lisa和奕豐(受訪者供圖)
他給她做菜打80分
少的20分你猜猜是為啥
很快,莎莎的
重慶媳婦本性“暴露無遺”——能干、持家、會做飯。
在菜市場,莎莎會用一口流利的
重慶話討價還價,家里打整得干干凈凈、井井有條,吃飯的時候,還會點上蠟燭,來一頓燭光晚餐。
而在奕豐看來,沒事兒點蠟燭是一件危險的事情,“要是起火了,我看你怎么辦?”一邊是責(zé)備,一邊又為遠從烏克蘭來嫁給自己的媳婦心疼,“我們家經(jīng)常分餐制,我吃
重慶菜、她吃烏克蘭菜?!?br> 盡管兩人結(jié)婚4年多,但奕豐一直不習(xí)慣吃烏克蘭的菜,而莎莎做
重慶菜的廚藝倒是與日俱增。
“她炒的魚香肉絲你打多少分?”
“80分嘛,還可以?!?br> “那少的20分扣在哪里?”
“不放海椒,你說,魚香肉絲還有靈魂沒得?”
“哈哈哈……”包括記者在內(nèi)的三個人嘻嘻哈哈笑了起來,莎莎靦腆地說:“其實,我也在改變。”
身在
重慶,自然少不了要吃火鍋,因為不吃海椒,過去的莎莎只能吃鴛鴦鍋,現(xiàn)在,隨著時間的推移,也能吃一點點微辣了,“我相信不久的將來,我一定會給奕豐做放海椒的
重慶菜?!?br> 從翻譯軟件到流利
重慶話
她對他的愛從這份付出就能感知
事情又要回到兩人相識的開始,語言不通,并沒有成為愛情發(fā)展的障礙,除了歸功于翻譯軟件外,莎莎的語言天賦實在讓人驚嘆。
起初聽漢語,也就是一個字、兩個字地學(xué),每天學(xué)著說一點,到了后來,就能和奕豐聊天了。
至今,莎莎都還能記得自己第一次去婆婆家的樣子,“我剛一進門,又不會說普通話,見面就是擁抱,婆婆很禮貌地給我回了擁抱,公公見著我就跑了?!?br> 一整天,因為缺乏交流,莎莎覺得很遺憾,“我一定要學(xué)會說普通話?!?br> 有了這個信念,莎莎每天都會聽碟子學(xué)中文,“那是針對我們外國人的學(xué)習(xí)設(shè)備,反正就是磨耳朵?!?br> 等奕豐回家,莎莎又要扭著奕豐說,“有些詞語,我比如沒弄明白的,我馬上問他,一遍我就能記得住?!?br> 說完,她想起一個詞自己不會說,“老公,capital怎么說啊?”
“首都?!?br> “嗯,記住了。”
靠著當(dāng)“好奇寶寶”和奕豐不厭其煩的回答,莎莎的中文站上過央視的舞臺,得到了許許多多中國朋友的掌聲。
微信圖片_20191028103514.jpg
▲莎莎和她收養(yǎng)的寵物“老白”
傳遞中國魅力
開抖音講述
重慶籍烏克蘭媳婦的幸福生活
莎莎還有一個姐姐,如今嫁到以色列,爸爸常駐以色列,只有媽媽,需要在烏克蘭、以色列和中國三頭跑。
“我媽媽最喜歡的就是
重慶,欲罷不能?!鄙业年柵_上,種了許許多多的花,是去年秋天的時候,媽媽來
重慶時買的,媽媽希望她的家要有生氣和活力。
如今,一年的時光過去了,花花草草活得依然很好,而莎莎的媽媽又將再一次來到
重慶。
“我媽媽很喜歡
重慶,和我的感覺一樣,覺得這才是她應(yīng)該生活的地方?!鄙f,這些年,她也經(jīng)?;貫蹩颂m,“我的朋友和同學(xué),很多都受到了我的影響,也來到了中國,這里,是來了就不想走的地方?!?br> 而莎莎的幸福生活,也為人所羨慕。
在朋友的建議下,莎莎和奕豐于今年國慶節(jié),在抖音開了個號:Lisa023,講述兩口子在
重慶的生活和趣事兒。
視頻中的莎莎,一改被采訪時溫柔、賢惠的模樣,變成一個“惡媳婦”,而奕豐成了一個“耙耳朵”,處處順從、處處還要落入“陷阱”的丈夫。
“耙耳朵是
重慶男人的代名詞,不了解的人不知道為啥
重慶夫妻感情這么好,只有當(dāng)了
重慶媳婦才曉得,
重慶老公是真疼媳婦。”如今,莎莎開的這個號不過20來天時間,就吸引了接近2萬粉絲的關(guān)注,“只要他們喜歡,我們就把烏克蘭媳婦在
重慶的幸福生活講到底哦?!?br> 逃不脫的“催生”
她要把
重慶生活過得精彩有趣
和天底下所有的中國小夫妻一樣,莎莎和丈夫也逃脫不了被“催生”的煩惱,28歲的莎莎和30歲的奕豐也希望,生一堆混血的、可愛的小寶寶。
但兩人的目標(biāo)和計劃還在一步一步的進行。
受訪中,莎莎接到了央視和
天津一家的電視臺的邀請,要去北京、
天津拍節(jié)目,“現(xiàn)在還沒定好好久去,還需要研究?!?br> 奕豐經(jīng)營著一家活動
公司,還有一家Rs滑雪俱樂部,停下來顯得有些不可能。
對此,婆婆可急了。
“早點準(zhǔn)備,我們在你們小區(qū)買套房子,和你們住近一點,你們?nèi)ッκ聵I(yè),我們來帶娃兒?!逼牌糯摺?br> “女兒,你要是生了,我來協(xié)助你吧,事業(yè)和孩子都很重要?!痹跒蹩颂m媽媽的眼里,生兒育女也是頭等大事。
就像當(dāng)初自己背上行囊來中國一樣,莎莎有條不紊地規(guī)劃著自己的未來:生孩子、做大我的視野,希望更多的人喜歡我唱歌,我覺得就足夠了。
人物專訪:
來了就不想走的地方
只有
重慶才能給我這種感覺
莎莎的家里養(yǎng)了一只狗,叫“老白”。
老白是一只流浪狗,被它的前主人弄折了腿,牙齒也稀稀拉拉的,連舌頭都關(guān)不住。第一次看見老白,它臟兮兮地在小區(qū)里轉(zhuǎn)悠,跟著莎莎走了好久。
問了保安,保安說,這應(yīng)該是某位業(yè)主不要了的流浪狗。
看著狗兒實在可憐,莎莎和奕豐索性將狗抱回家,要知道,奕豐對貓狗會過敏,相比之下,狗狗帶來的過敏反應(yīng)會輕一點。
洗澡、剪毛……莎莎突然發(fā)現(xiàn),如果自己揚起巴掌,老白的臉就會一下子撇過去,露出害怕的神情,“它肯定被打怕了,我一定要好好對它?!?br> 采訪莎莎,向保安問路,看到莎莎的微信頭像,保安大哥客氣地說:“哦,那個外國妹兒,我認(rèn)得到她,
重慶話比我還說得好?!?br> 熱情、有愛,是莎莎留給記者和周圍人的印象,一如她最早帶著滿腔熱情來中國,她說,這份“熱”從未改變。
烏克蘭的冬天冷,下大雪,
重慶不下雪,雖然
重慶的春秋很短暫,但是景色非常漂亮,
重慶有聞名中外的美景、
重慶有吃不完的美食、
重慶還有莎莎結(jié)交的很多很多朋友……“這是一個我來了就不想走的地方,也許,只有
重慶才能給我這種家的感覺吧?!鄙f。
【免責(zé)聲明】上游新聞客戶端未標(biāo)有“來源:上游新聞-
重慶晨報”或“上游新聞LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件均為轉(zhuǎn)載稿。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請與上游新聞聯(lián)系。
更多
頭條
重慶 悅讀
人物
財富
5圖
OMG!李佳琦直播翻車:不粘鍋現(xiàn)場粘鍋
10-28 11:50
7圖
就像一條項鏈,一號公路盤活溧陽全域旅游的大棋盤10-28 11:49
5圖
乒乓球前世界冠軍郗恩庭因病去世,享年73歲
10-28 11:42
5圖
一杯奶茶=7罐紅牛?奶茶中不僅含糖,竟還有…以后還能喝嗎?
10-28 11:39
3圖
延長油田試驗裝置爆炸已致5死 團隊曾稱系全球首創(chuàng)10-28 11:29
又美又颯!空姐+飛行員+警察,全
福建僅此一位10-28 11:23
1圖
浙江溫嶺
農(nóng)用車側(cè)翻致12死11傷事故宣判 涉事司機獲刑5年半10-28 11:22
1圖
法國一老婦家中廚房現(xiàn)文藝復(fù)興時期名畫 拍出近2億的天價刷新記錄10-28 11:22
2圖
中國書協(xié)原副主席落馬:4年前曾被公開舉報賣字?jǐn)控?0-28 11:15
16天16封賀信!習(xí)近平提到最多的是這個詞
10-28 11:07
王毅出席外交部年度義賣活動,老朋友新伙伴都來了5圖
澎湃新聞10-28 10:59
1圖
主動退百萬賄賂后,他以為能“回去繼續(xù)當(dāng)局長”
10-28 10:57
1圖
甘肅今年11次三級以上地震 專家:比往年少 勿驚慌10-28 10:45
聽到一聲巨響,美國女子發(fā)現(xiàn)家門口墜毀一顆衛(wèi)星3圖
海外網(wǎng)10-28 10:40
5圖
乘客坐動車一口氣買78瓶飲料,真相令人感動…...
10-28 10:30
點擊進入頻道
本周熱榜
文薈上游?文薈丨32句最落寞詩句,說盡千年孤獨!總有一句戳中你!
文薈上游?文薈丨早讀丨關(guān)系再好,這兩種人也盡量不要幫,因為越幫忙越是仇人文薈上游?文薈丨林清玄:人生的掌聲
汽車 艾瑞澤GX冠軍版上市 國慶獻禮重新定義“國民家轎”標(biāo)準(zhǔn)專門用作網(wǎng)約車
吉利計劃推出新車型
交通運輸部加大力度 網(wǎng)約車安全提升
投資110億元 長城
汽車平湖整車項目開工
風(fēng)口已來?共享出行成為車企“新戰(zhàn)場”
途銳R將成為首款搭載混合動力的
大眾R車型
教育
慢新聞·人物丨
重慶最小河長:13歲發(fā)現(xiàn)物種新紀(jì)錄 接受聯(lián)合國司長接見人民日報:15歲學(xué)生向老師拍磚,暴力與校園絕不能“兼容”
國考報名143.7萬人最終過審, 報名連續(xù)12年破百萬高數(shù)太難怕掛科,大一男生把微積分公式寫滿寢室墻未成年人保護法迎修訂:首次提出建立欺凌防控制度【關(guān)注】拒絕填鴨式教育從幼教開始
美家
家居工廠行暨合作對接會|
杭州站今日開啟
冰箱溫度不能隨便調(diào)!夏冬不一樣 調(diào)對更省電缺乏關(guān)鍵核心技術(shù) 小
家電崛起仍面臨巨大挑戰(zhàn)
海爾智慧家庭都有啥?純干貨
逆勢突圍!海信電器第三季度凈利潤2.02億環(huán)比增長471.51%家居工廠行暨合作對接會
杭州站|走進久盛地板見證規(guī)模與品質(zhì)樓市
9條軌道線路規(guī)劃出爐,要經(jīng)過哪些站點?哪些區(qū)域受益大?
深圳大規(guī)模開建公共住房 將提供超過1萬套公共住房經(jīng)濟觀察:地方樓市政策微調(diào)頻現(xiàn) 房價進入博弈關(guān)鍵期
重慶第十七屆戶型大賽獲獎戶型揭曉,快來看看有你家的戶型嗎?
昆明石林,總價16萬,給你一個春天里的家
世茂華南入渝,和愛普合作打造三大中心項目
視頻
“兩江四岸”起風(fēng)景丨
重慶統(tǒng)籌規(guī)劃主城兩江四岸 將打造國際一流濱江帶2019年
重慶市紅巖少年閱讀大賽匯報展演暨表彰在渝北區(qū)舉行一鍵遙控泊車、
手機藍牙鑰匙……這款SUV上市一個多月訂單已超3萬輛,難怪這么火!
7秒不到復(fù)原三階魔方 你可以嗎?
重慶晨報
相關(guān)頻道
頭條
要聞
重慶 曝光臺
慢新聞
炫視頻
調(diào)查
視頻
大咖
財富
直播
上游號
美食
體育