這幾天，一首R(shí)AP曲風(fēng)的
杭州話歌曲《表拐》刷爆朋友圈。
很多聽(tīng)了歌的網(wǎng)友力贊，稱用這種方式為宣傳
杭州渣滓分類發(fā)聲，還是頭一遭聽(tīng)說(shuō)。
唱這首歌的
杭州小伙
平常拿著話筒指揮飛機(jī)
這首歌的詞曲演唱，由
杭州小伙子TangoZ（真名鐘祺）一手包辦。
1988年出生的他，是
浙江空管的一員，平常要拿著話筒指揮飛機(jī)，業(yè)余他拿著話筒唱歌。
聊起作品，鐘祺侃侃而談。眼下
杭州正在力推渣滓分類。一個(gè)多月前，他就萌生了創(chuàng)作這樣一首以渣滓分類為主題的
杭州話歌。
“我寫(xiě)歌先想先哼，每天想一點(diǎn)，想到七八成時(shí)，就開(kāi)端寫(xiě)?！辩婌髡f(shuō)，創(chuàng)作這首歌時(shí)就是這樣，總得來(lái)說(shuō)比擬順利，沒(méi)有呈現(xiàn)中間卡殼的情況。
“歌名‘表拐’
杭州話的意義里，一來(lái)，是讓大家不要亂丟渣滓的意義，二來(lái)，還有不要猖狂的意義?！辩婌鲗?duì)這個(gè)歌名挺稱心，不只合適主題，還合適歌曲的作風(fēng)。
在鐘祺看來(lái)，這首歌最酷的是，歌詞不只用了
杭州話，還夾了普通話和一丟丟的英文。“很多帶方言的歌曲，都是純方言的，就是寫(xiě)給方言區(qū)的人聽(tīng)的，但是這首歌聽(tīng)不懂
杭州話的，也能聽(tīng)懂?！? 在作風(fēng)上，是如今正盛行hiphop（說(shuō)唱）中的一種曲風(fēng)，接近年輕人的審美。
1568523990237_5d7dc6d6159bb8067435e32c.png幻想從沒(méi)有泯滅
組了樂(lè)隊(duì)，參與了“中國(guó)新說(shuō)唱”
高中時(shí)期，鐘祺就喜歡寫(xiě)歌。
浙江墻體廣告價(jià)格這就是他幻想起始的時(shí)分。之后，他考上了中國(guó)民航飛行學(xué)院，但是音樂(lè)的幻想歷來(lái)就沒(méi)有泯滅。
在唱吧盛行的年代，他沒(méi)事會(huì)去唱吧上唱唱歌，沒(méi)想到，
浙江墻體廣告價(jià)格粉絲群越來(lái)越龐大，在公開(kāi)說(shuō)唱界唱出了點(diǎn)小名氣。2017年，嘻哈樂(lè)爆紅的那年，他和另外6名酷愛(ài)hiphop的年輕人走到了一同，組成了UCOK（you say OK）樂(lè)隊(duì)。今年，鐘祺也參與了中國(guó)新說(shuō)唱。
《表拐》的制造名單中，呈現(xiàn)了混音/合聲編寫(xiě)：direx，
浙江墻體廣告價(jià)格這就是他的樂(lè)隊(duì)成員，“他們幫我做了合聲和編排，給了我一些倡議和意見(jiàn)，幫我共同完成了這件作品?！? 《表拐》歌詞（局部）
?。?a href="http://www.royaume-de-dieu.net/news-zjhangzhou.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
杭州渣滓分類建議曲）
朋友你表拐 你表拐 你表拐 表拐
朋友別猖狂 別猖狂 別猖狂 表拐
渣滓你表拐 你表拐 你表拐 表拐
渣滓別亂扔 別亂扔 別亂扔 表拐
……
弄的色領(lǐng)情
杭州亮晶晶
弄的很分明
杭州亮晶晶
濱江到靈隱 空氣毛清爽
濱江到靈隱 空氣很清爽
三潭印月湖水倒影月亮同星星
三潭印月湖水倒影月亮和星星
啟齒你就知道個(gè)是哪里
啟齒你就曉得這是哪里
天堂里個(gè)日子就噶下一
天堂里的日子就這么舒適
每樣?xùn)|西都被麻木大意
每樣?xùn)|西都不會(huì)麻木大意
每片花花草草仿佛特別懂你 空氣
每片花花草草仿佛特別懂你 空氣
裝的都是人情味
裝的都是人情味
共享單車騎騎
共享單車騎騎
……
讓你選對(duì)渣滓桶扔進(jìn)去
開(kāi)端沒(méi)嘎順應(yīng)啊表緊滴
開(kāi)端沒(méi)那么順應(yīng)也沒(méi)關(guān)系
從學(xué)來(lái) 到身體開(kāi)端習(xí)氣 漸漸 撥開(kāi)霧霾直到看見(jiàn)藍(lán)天從學(xué)來(lái) 到身體開(kāi)端習(xí)氣 漸漸 撥開(kāi)霧霾直到看見(jiàn)藍(lán)天young blood 拐掉舊滴觀念
young blood 扔掉舊的觀念
從跟早開(kāi)端全部翻篇
從今天開(kāi)端全部翻篇
花點(diǎn)時(shí)間 花點(diǎn)精神
花點(diǎn)時(shí)間 花點(diǎn)精神
讓湖水甜美 we should do for more
讓湖水甜美 we should do for more
風(fēng)吹過(guò)斷橋 白晝到夜到
風(fēng)吹過(guò)斷橋 白晝到晚上
跟牢湖水漂 chill
跟牢湖水漂 chill
看到 渣滓 崩頭 盲目 分類 留不 這個(gè) 世界 寶貴 view看到 渣滓 簸箕 盲目 分類 留給 這個(gè) 世界 寶貴 view會(huì)窩
杭州話語(yǔ)都跟我走
會(huì)說(shuō)
杭州話語(yǔ)都跟我走
杭州個(gè)聲調(diào)被的同你哈懟
杭州的聲調(diào)不會(huì)跟你扯淡
專家意見(jiàn)：“表拐”正確寫(xiě)法應(yīng)為“嫑摜”
終究“表拐”兩個(gè)字是不是錯(cuò)了？本報(bào)記者特意討教了
杭州話專家、
杭州師范大學(xué)徐越教授。徐教授說(shuō)，在
杭州話里“表拐”正確的寫(xiě)法為：嫑摜。
據(jù)《
杭州方言詞典》，嫑：“不要”的合音，表示制止和阻止。
浙江墻體廣告價(jià)格摜：有4種意義，第一種為揮舞手臂，使拿著的東西分開(kāi)手；第二種為丟棄；第三種為握住東西的一端而摔另一端，第四種為跌。
歌詞局部，徐教授也幫助作了一些糾正。例如：
天堂里個(gè)日子就噶下一，改為：介寫(xiě)意
來(lái)個(gè)里表的擔(dān)憂，改為：嫑得擔(dān)憂
不高調(diào)，改為：嫑高調(diào)
弄得色領(lǐng)情，改為：煞靈清
開(kāi)端沒(méi)嘎順應(yīng)啊表緊的，改為：嫑緊的
拐掉舊的觀念，改為：摜掉
看到渣滓崩頭，改為：畚斗
留不這個(gè)世界寶貴，改為：留撥
會(huì)窩
杭州話語(yǔ)都跟我走，改為：會(huì)話
網(wǎng)友留言
不少網(wǎng)友紛繁用
杭州話留言
@阿錳：個(gè)首用hiphop曲風(fēng)并且用
杭州話語(yǔ)唱的宣傳渣滓分類的歌曲，木佬佬發(fā)靨、木佬佬親切、真當(dāng)木佬佬好聽(tīng)嘞！
@王子說(shuō)：結(jié)棍！
杭州話太結(jié)棍了。
沖著
杭州話來(lái)聽(tīng)歌的網(wǎng)友說(shuō)
@映山紅：沒(méi)想到
杭州話還蠻好聽(tīng)的。
@駱新芳：非
杭州土著，竟然不看歌詞的前提下只聽(tīng)出了英文單詞………看來(lái)
杭州話四級(jí)程度都達(dá)不到啊。
@變變變：好聽(tīng)，就是覺(jué)得是
杭州話八級(jí)考試。
還有網(wǎng)友來(lái)了一波回想殺
@Alala：想起10多年前的《賤兒飯》那幾首，當(dāng)時(shí)也是很親民。
另有一些網(wǎng)友則給歌詞提出修正倡議
@陳熙元Shinie：標(biāo)題寫(xiě)《嫑摜》就更好了。
@WangHong：選字盡量達(dá)意，倡議“表”字改成“嫑”，“賺”改成“掙”（
杭州話里掙鈔票用得多），“色”改成“煞”。
新美
廣告公司：http://www.royaume-de-dieu.net/
