10月27日—31日,第五屆國(guó)際佛教論壇將在
莆田墻體廣告舉行。這將是海濱鄒魯、文獻(xiàn)名邦
莆田的閃爍時(shí)刻。
自確認(rèn)
莆田為第五屆國(guó)際佛教論壇舉行城市以來(lái),
莆田舉全市之力、集全民之智、傾全城之情,為辦好這一場(chǎng)國(guó)際性的佛教文化交流活動(dòng)而不懈努力。
還有兩天,全國(guó)際的目光將聚集
莆田?!敖Y(jié)合文明城市
墻體廣告再提高活動(dòng),當(dāng)好東道主,展示良好精神面貌,切實(shí)以主人翁的姿勢(shì)迎接論壇舉行?!?a href="http://www.royaume-de-dieu.net/news-fjputian.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
莆田市委書記林寶金向全國(guó)際發(fā)出了熱心的邀a約:第五屆國(guó)際佛教論壇,
莆田預(yù)備好了!
傾全城之情,2810名自愿者預(yù)備好了!
連日來(lái),每天晚上,來(lái)自
莆田學(xué)院的1000名大學(xué)生自愿者,分批次在該校文榮體育館進(jìn)行再提高訓(xùn)練。作為參與服務(wù)第五屆國(guó)際佛教論壇的自愿者,每一張年青的面孔,都力求以最好的精神面貌,展示
莆田這座文明城市的熱心與周到。
“這些大學(xué)生自愿者,英語(yǔ)口語(yǔ)都具有四級(jí)基礎(chǔ),其中外語(yǔ)系學(xué)生270人?!?a href="http://www.royaume-de-dieu.net/news-fjputian.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
莆田學(xué)院團(tuán)委安排宣傳部副部長(zhǎng)黃屹介紹,8月15日開端,自愿者們分期進(jìn)行了通用知識(shí)及根本禮儀訓(xùn)練。
除了必須具備根本的英語(yǔ)口語(yǔ)能力之外,這批大學(xué)生自愿者
墻體廣告中,也不乏具有屢次自愿服務(wù)國(guó)際盛事經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生。該校數(shù)學(xué)系數(shù)學(xué)與應(yīng)用數(shù)學(xué)專業(yè)大三學(xué)生許麗麗便是其中一位?!皟赡昵胺?wù)第25屆國(guó)際技巧錦標(biāo)賽的閱歷,讓我領(lǐng)會(huì)到了‘城市因自愿服務(wù)而夸姣’的真諦。所以這一次,我也不愿缺席?!?月底開端,許麗麗一邊忙于課業(yè)學(xué)習(xí),一邊提前進(jìn)入自愿者服務(wù)狀況,成為第五屆國(guó)際佛教論壇籌委會(huì)綜合調(diào)和科的一名自愿者。
“大學(xué)生自愿者,僅僅論壇自愿者的一部分?!钡谖鍖脟?guó)際佛教論壇籌委會(huì)自愿者小組組長(zhǎng)曾宗慶介紹,為做好此次論壇自愿服務(wù)作業(yè),
莆田成立了自愿服務(wù)招募訓(xùn)練領(lǐng)導(dǎo)小組,由13個(gè)職能部門分工負(fù)責(zé)?!暗浆F(xiàn)在,總共招募了2810名自愿者,其中包含機(jī)關(guān)企事業(yè)單位自愿者、大學(xué)生自愿者、和尚自愿者和義工自愿者等?!痹趹c動(dòng)容說(shuō)道,自愿者的參與熱心之高,再次展示了
莆田這座城市敞開、文明的良好形象。
針對(duì)各作業(yè)組的不同需求,8月15日起,論壇籌委會(huì)自愿者小組
墻體廣告對(duì)此次招募的自愿者進(jìn)行分批訓(xùn)練。訓(xùn)練內(nèi)容包含佛教前史文化、第五屆佛教論壇概略、宗教政策和法律法規(guī)、
莆田佛教概略、衛(wèi)生急救知識(shí)等?!搬槍?duì)通用知識(shí)和根本禮儀總共訓(xùn)練了5期,悉數(shù)訓(xùn)練完成后,移交給各作業(yè)組。各作業(yè)組自愿者又自加壓力,使用晚上時(shí)間進(jìn)行再提高訓(xùn)練,對(duì)每一個(gè)禮儀動(dòng)作做到精益求精?!痹趹c說(shuō),此外,依照各作業(yè)組的人數(shù)及崗位需求,論壇籌委會(huì)自愿者小組還對(duì)自愿者進(jìn)行定崗定位和屢次演練,保證以最熱心、詳盡、高效的服務(wù),迎接八方來(lái)賓。
集全民之智,85名翻譯人員預(yù)備好了!
為做好外語(yǔ)翻譯配套服務(wù)作業(yè),此前,壇籌委會(huì)面向全國(guó)遴選、訓(xùn)練的85名翻譯人員陸續(xù)抵達(dá)
莆田,提早發(fā)動(dòng)會(huì)中的翻譯作業(yè)。
“翻譯便是聯(lián)絡(luò)員,是各國(guó)之間友誼的‘橋梁’?!钡谖鍖脟?guó)際佛教論壇籌委會(huì)翻譯作業(yè)小組組長(zhǎng)黃景亮說(shuō),這些翻譯人員將在論壇期間發(fā)揮“二傳手”角色,在進(jìn)一步提高中華佛教文化國(guó)際影響力的同時(shí),有用傳遞
莆田好聲音,展示
莆田“國(guó)際范”,推動(dòng)
莆田國(guó)際化進(jìn)程。
到現(xiàn)在,已有58個(gè)國(guó)家和地區(qū)的代表、嘉賓將來(lái)莆參與第五
墻體廣告屆國(guó)際佛教論壇。論壇規(guī)模大、活動(dòng)點(diǎn)多,翻譯作業(yè)壓力大。為了組建一支精準(zhǔn)、高效、熱心、專業(yè)的翻譯人員“夢(mèng)之隊(duì)”,更好地招待來(lái)自國(guó)際各地的高僧和來(lái)賓,今年7月11日至18日,論壇籌委會(huì)翻譯作業(yè)小組與中國(guó)佛教協(xié)會(huì)在
廣東省
珠海市普陀寺舉行第五屆國(guó)際佛教論壇翻譯人才的遴選和訓(xùn)練作業(yè)。
“咱們對(duì)翻譯人員進(jìn)行優(yōu)化調(diào)整,選出由英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、斯里蘭卡語(yǔ)等語(yǔ)種構(gòu)成的85名翻譯人員,來(lái)保證本屆論壇大會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見、大會(huì)同傳、觀賞講解、要點(diǎn)招待、嘉賓論文與大會(huì)發(fā)言雙譯等翻譯作業(yè)。”黃景亮說(shuō),這些翻譯人員來(lái)自北京、
廣東、香港等地,是一批把握佛教知識(shí)的優(yōu)秀人才。他們不只將在會(huì)中保證同傳、翻譯等作業(yè),會(huì)后,還將對(duì)本屆論壇大會(huì)的材料進(jìn)行整理并建檔入庫(kù),為前史留下記憶。
除了在全國(guó)招募翻譯人員外,論壇籌委會(huì)翻譯作業(yè)小組還在1000名大學(xué)生自愿者中遴選出70名外語(yǔ)自愿者,合作論壇大會(huì)翻譯人員做好傳譯作業(yè)?!搬槍?duì)大學(xué)生外語(yǔ)自愿者,咱們也進(jìn)行了屢次通用訓(xùn)練和提高訓(xùn)練。”黃景亮介紹
墻體廣告?,F(xiàn)在,論壇大會(huì)的翻譯部隊(duì)、翻譯設(shè)備等各方面籌備作業(yè)均已預(yù)備就緒?!捌谕?jīng)過(guò)翻譯人員高水平的翻譯,進(jìn)一步展示美麗
莆田新氣象新風(fēng)貌?!秉S景亮對(duì)此決心滿滿。
舉全市之力,528輛論壇用車預(yù)備好了!
10月16日,
莆田在南湖公園金仙廣場(chǎng)舉行第五屆國(guó)際佛教論壇貴賓吉祥車交車儀式?!霸蹅兛偣菜鸭?、投入528輛大巴和轎車供論壇大會(huì)期間使用?!钡谖鍖脟?guó)際佛教論壇籌委會(huì)交通保證組車輛調(diào)度小組負(fù)責(zé)人金志強(qiáng)介紹,第五屆國(guó)際佛教論壇期間,論壇貴賓和團(tuán)組會(huì)務(wù)用車由
莆田新能源轎車生產(chǎn)企業(yè)、多家轎車出售企業(yè)以及
莆田市公交集團(tuán)等聯(lián)合提供,舉全市之力,保證論壇用車無(wú)憂。
金志強(qiáng)告訴記者,依照論壇期間交通安全保證必須安全、有序、高效,完成“交通服務(wù)零失誤、交通招待零過(guò)失、交通車輛零毛病、交通安全零事端”總目標(biāo)的理念,今年初,
莆田成立第五屆國(guó)際佛教論壇交通保證組,
莆田市委常委、常務(wù)副市長(zhǎng)傅冬陽(yáng)任組長(zhǎng)。到7月初,交通保證組在全市籌措大巴和轎車等論壇用車共528輛;招募駕駛員自愿者共697名。
“訓(xùn)練是交通保證的重要環(huán)節(jié)?!苯鹬緩?qiáng)介紹道,8月份以來(lái),交通保證組分別在
莆田學(xué)院文榮體育館、市政府會(huì)議室、市公交集團(tuán)等地舉行了10多場(chǎng)次的駕駛員、駐點(diǎn)服務(wù)人員、隨車自愿者等多層次、多角度觸及3000多人次的訓(xùn)練,在保證論壇大會(huì)期間安全暢通的前提下,展示
莆田公民文明、好客、質(zhì)樸、自傲的良好形象。
自9月底開端,交通保證組又屢次安排駕駛員、駐點(diǎn)服務(wù)人員、隨車自愿者比及
廈門、
福州、晉江機(jī)場(chǎng)進(jìn)行接客、送客實(shí)地演練;安排從酒店送客到
莆田市會(huì)展中心、廣化寺、
莆田市美術(shù)館等論壇大會(huì)活動(dòng)場(chǎng)館及觀賞點(diǎn)的實(shí)地演練。“經(jīng)過(guò)密集的演練,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,及時(shí)改進(jìn),以保證論壇大會(huì)期間交通保證作業(yè)安全有序,展示
莆田敞開、文明、調(diào)和、有序的城市形象?!苯鹬緩?qiáng)說(shuō)。
“為八方來(lái)賓服務(wù),保證他們?cè)?a href="http://www.royaume-de-dieu.net/news-fjputian.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
莆田出行安全、暢通。咱們預(yù)備好
墻體廣告了!”當(dāng)記者向身著一致服裝的駕駛員自愿者們問(wèn)起怎么看待他們的責(zé)任時(shí),他們給出了鏗鏘有力的答復(fù)。