江西撫州墻體廣告 在“當(dāng)莎士比亞遇見湯顯祖”文明溝通活動中,舉行了“莎翁”對話“湯翁”——中英專家對話/文明溝通活動。兩名專家先后進(jìn)行了宗旨講演,并隨后就學(xué)生們的發(fā)問進(jìn)行了答復(fù)。
愛丁堡大學(xué)歐洲戲曲碩士、倫敦藝術(shù)大學(xué)導(dǎo)師喬納森·埃爾曼先生就莎士比亞的戲曲及其文明影響作了宗旨講演;文學(xué)博士、東華理工大學(xué)教授、碩士生導(dǎo)師黃建榮先生就湯顯祖的戲曲及其文明影響作宗旨講演。
隨后進(jìn)行的“互動與評論”環(huán)節(jié)中,同學(xué)們就自己感興趣的話題與嘉賓們溝通。一名同學(xué)首先向喬納森·埃爾曼先生發(fā)問:“莎士比亞對你自己而言有哪些特別的含義?”喬納森·埃爾曼先生表明,他在各個(gè)年齡階段閱覽莎士比亞的著作,都會發(fā)生不一樣的了解,并收獲到不一樣的人生感觸和啟迪。
在答復(fù)另一名同學(xué)“中西方對愛情的體現(xiàn)有何不一樣”的發(fā)問時(shí),黃建榮先生答復(fù)道,相比較而言,中國人表達(dá)愛情愈加含蓄,而西方人顯得直接火熱;受封建禮教影響,中國人還曾有過包辦婚姻的疑問,而西方人在婚戀方面的自由度要高得多。但中西方傳統(tǒng)的婚戀觀也有相通的當(dāng)?shù)兀确綄τ陂T當(dāng)戶對的觀念。