湖南吉首墻體廣告 5月14日上午，第二屆民族地域外語學(xué)科開展學(xué)術(shù)研討會(huì)在
吉首大學(xué)
張家界校區(qū)召開。該校校長白晉湘、副校長王緋以及來自北京外國語大學(xué)、
中山大學(xué)、
湖南大學(xué)、
南京大學(xué)、
上海外國語大學(xué)、解放軍國際關(guān)系學(xué)院、解放軍外國語大學(xué)等全國知名院校、重點(diǎn)高校的外語界權(quán)威專家和學(xué)者列席。來自
吉首大學(xué)、
懷化學(xué)院、
湖北民族學(xué)院指導(dǎo)、教師們共200余人參與了開幕式和專家論壇。
本次論壇分專家論壇和專題研討兩個(gè)局部，觸及外國文學(xué)、言語學(xué)、翻譯學(xué)研討三個(gè)議題。專家論壇約請與會(huì)專家就外語學(xué)科研討思緒、辦法、最新話題與動(dòng)態(tài)等予以討論，旨在發(fā)揮專家引領(lǐng)的重要作用。專題研討中，
吉首大學(xué)等民族地域高校教員就個(gè)人近期研討成果或研討想象停止匯報(bào)，專家現(xiàn)場指導(dǎo)、點(diǎn)評(píng)。
在專家論壇上，共有4位專家作宗旨報(bào)告。其中，解放軍國際關(guān)系學(xué)院李建波教授以外國文學(xué)研討基于個(gè)人開展和社會(huì)問題視角停止適用研討為切入點(diǎn)，剖析了文學(xué)研討如何完成應(yīng)用價(jià)值與學(xué)術(shù)創(chuàng)新；北京外國語大學(xué)王克非教授從研討層面與研討資源、選題考慮與參考、選題與撰寫三方面論述了翻譯研討選題，以翻譯才能研討為例，剖析了選題的不同切入點(diǎn)和研討視角，同時(shí)剖析了去年國度社科立項(xiàng)數(shù)據(jù)，提出做研討應(yīng)“大處著眼，小處動(dòng)手”；
上海外國語大學(xué)束定芳教授經(jīng)過對(duì)《百喻經(jīng)》和《莊子》中典型語篇隱喻的剖析，論證了語篇隱喻的構(gòu)造特性與認(rèn)知功用；解放軍外國語學(xué)院蔡金亭教授經(jīng)過對(duì)現(xiàn)有二語學(xué)習(xí)概念遷移理論框架的評(píng)述，重點(diǎn)闡釋了言語遷移的多維動(dòng)態(tài)理論框架。在隨后的發(fā)問環(huán)節(jié)中，專家們對(duì)教師們提出的疑問停止了耐煩解答。
在分會(huì)場專題研討會(huì)上，來自
吉首大學(xué)、
懷化學(xué)院的12名中青年教員就本人在外國文學(xué)研討、言語學(xué)研討、翻譯學(xué)研討三個(gè)范疇學(xué)習(xí)中的收獲與困惑，和與會(huì)專家、教師展開學(xué)術(shù)交流。專家們對(duì)分組討論的課題和論文作了點(diǎn)評(píng)和詳盡指導(dǎo)。
列席本次學(xué)術(shù)研討會(huì)的專家還有
中山大學(xué)王
東風(fēng)教授、
湖南大學(xué)劉正光教授、
南京大學(xué)楊金才教授、北京外國語大學(xué)張威教授、北京外國語大學(xué)金莉教授等。
論壇于2013年初次在該校舉行，獲得了良好的效果和較大的社會(huì)影響。論壇召集人王克非教授表示，經(jīng)過兩次的試運(yùn)作，論壇一方面為完成外語類中心刊物走向基層、走進(jìn)西部做出了有效嘗試；另一方面，論壇為民族地域高校外語學(xué)科開展提供了智力支持。主辦方擬將論壇作為一個(gè)智力平臺(tái)，停止長期建立。
